Benvenuti a Villa Magnolia!
L'albergo, segnalato in innumeroli guide turistiche, è a
conduzione familiare e offre qualsiasi comfort: camere
grandi, spaziose e luminose con balcone, letti
comfortevoli, divano, raffrescamento, tv satellitare,
cassaforte, telefono e bagno con Doccia, WC, Bidet. Camere
con vista lago.
La colazione a buffet e il parcheggio
chiuso sono inclusi nel prezzo.
Nello spazioso giardino si trova una grande e bella
piscina riscaldata che invita a fare il bagno.
L' albergo si trova in una posizione centrale molto
tranquilla, dista 80 metri dal centro e 100 metri dalla
spiaggia dove si trovano le scuole di surf e il circolo
surf. Inoltre disponiamo di sei appartamenti completamente
arredati. |
Willkommen in der Villa Magnolia!
Das nette familiengeführte Haus bietet Ihnen jeglichen
Komfort: große geräumige Zimmer mit Balkon, bequeme
Betten, Couch, Kühlanlage, Sat-TV, Safe, Telefon und Bad
mit Dische, WC und Bidet. Zimmer mit Seeblick.
Das Frühstück/Buffet und der Privatparkplatz sind im Preis
inklusive. In dem räumigen Garten liegt ein schöner und
beheizter Pool. Das Hotel liegt trotz der zentralen Lage
sehr ruhig und ist nur 100 Meter von der Surfschulen
entfernt.
Außerdem stehen 6 komplett ausgestattete Ferienwohnungen
zur Verfügung. |
Welcome to Villa Magnolia!
Modern building complete with
all comforts: spacious, well-fournished, bright rooms with
balcony, comfortable beds, couch, air-refreshing, Sat TV,
safe box and bathroom with Shower, WC and Bidet. Rooms
with seaview. Bar, lift, sunbathing terrace. Breakfast
(Buffet style) and closed car-park are in price included.
In a spacious garden there is a large and heated
swimmingpool. The hotel is situated in a quiet zone, 80
metre from the international Windsurfing Centre of
Torbole, 100 metre from the lake and centre of the
village. |
|
Presso il nostro albergo vi è la possibilità di utilizzare
delle city-bikes per muoversi agevolmente nella nostra
zona. Per i clienti sportivi - surfisti o mountainbiker -
vi è il rimessaggio gratuito delle attrezzature sportive
(bici, tavole, vele) in box chiusi controllati
elettronicamente con un impianto di sicurezza.
La famiglia Ressegotti sarà felice di ospitarLa per un
piacevole e rilassante soggiorno sul Lago di Garda! |
Farräder können für Ausflüge gemietet
werden. Für die sportlichen Gäste - ob Surfer oder
Mountaibiker - sind kostenlos Abstellmöglichkeiten für die
Sportgeräte (Bikes, Surfbretten und Segeln) in den
gesicherten Boxen vorhanden.
Auch Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Familie
Ressegotti freut sich auf Ihren Besuch! |
City-bikes are at your disposal. Free and closed boxes
with alarm system for sport equipment (bikes, surfboard
and sails).
The hotel with a cordial family management, particularity
suited for sailors, windsurfers, mountain biker, rock
climbers, walkers and their families. |
|
Clicca sulle foto per visualizzarle |
Project by Graffiti2000
|
