
Litinerario
parte dal bivio per Pregasina sulla statale della valle di Ledro e percorre il tunnel che
sfocia salendo prima del paese ; nellattraversamento della località , girare a
destra e poi subito a sinistra verso la chiesa dopo la quale inizia un tratto sterrato e
sassoso. Dopo lultima casa procedere verso malga Palaer-Passo Rocchetta sino alle
costruzioni del Dosso dei Larici che si lasciano a sinistra e proseguire salendo ancora
giungendo poi alle rovine di Malga Paeler ; qui a destra si giunge nei pressi di una
baita e si imbocca la strada forestale percorrendola per circa 500 metri, poi, arrivati
davanti a un grosso masso, si prende a sinistra non deviando mai nel continuo salire sino
al passo della Rocchetta. Una breve sosta permette di ammirare le rupi strapiombanti sul
lago blu e il monte Baldo di fronte ; ripartendo procedere in seguito a destra per
"Guil" scendendo per circa un km e ancora salendo a destra sino a passo Guil.
Dopo questo, un sentiero tra i prati scende a destra a Malga Vil riallargandosi poi verso
la verde conca di Leano. Mantenersi sempre sul sentiero sino a congiungersi con la ripida
strada che scende a re, dove, attraversando il ponte del torrente Ponale, si riprende per
tornare sulla statale a Biacesa e verso Riva.
This route stars
from the cross-roads for Pregasina and runs along the main road for Valle di Ledro through
the tunnel which comes out climbing up to the village. As you pass through the village,
turn right and then immediately left towards the church where a rocky ,unsurfaced section
begins. After the last house head for Malga Paeler-Passo Rocchetta as far as
the buildings at Dosso dei Larici which you keep to your left and press on, still
climbing, until you reach the ruins of Malga Paeler. Here on the right you find a
"baita" alpine farmhouse where you take a forest road for about the next 500m.
When you come to a large rock, take the left, never leaving the track and continue to
climb up to Passo della Rocchetta. A short break to admire the sheer cliffs dropping down
into the blue lake and Mount Baldo opposite. Then off again the right towards
"Guil" ,downhill for around 1km then up again to the right as far as Passo Guil.
After this a little path among the meadows drops down to the right to Malga Vil opening
out towards the green valley of Leano. Keep strictly to the path until you join the steep
road that leads down to Pre. Cross the bridge over the Ponale stream here and follow the
asphalt road down to the main road at Biacesa and then back to Riva.
Der Weg beginnt an der Gabelung nach Pregasina an der Staatsstraße
des Valle di Ledro und führt durch einen Tunnel, der kurz vor dem Ort endet; bei der
Durchfahrt geht es erst rechts und dann sofort links zur Kirche hin, nach der ein
steiniger und nur stellenweise zementierter Weg beginnt. Nach dem Ort geht es Richtung
Malga Palaer-Passo Rocchetta bis zu den Gebäuden des Dosso dei Larici, die man links
läßt und weiter im Anstieg bis zur Ruine der Malga Palaer. Von hier aus rechts weiter
bis zu einer Hütte, und man gelangt auf einen Waldweg, der nach 500 Metern zu einem
großen Felsen führt, an dem es nach links weitergeht und ohne Unterbrechung führt der
Weg bis zur Höhe des Rocchetta-Passes. Bei einer kurzen Pause hat man einen schönen
Ausblick auf die steilen Hänge, den blauen Gardasee und den Nonte Baldo am
gegenüberliegenden Ufer. Rechts führt der Weg etwa einen Kilometer
absteigend Richtung "Guil" und wieder hinauf bis zum Passo Guil. Danach steigt
ein Weg rechts durch Felder bis Malga Vil hinab, wo sich das grüne Becken von Leano
ausbreitet. Man hält sich links auf dem Weg bis er auf eine steile Strasse stößt, die
nach Pre führt. Nachdem man die Brücke über den Ponale-Bach überquert hat, kommt man
wieder auf Asphalt und auf die Strasse nach Biacesa und nach Riva.
|